- finitimus
- fīnĭtĭmus (fīnĭtŭmus), a, um [finis]
[st1]1 [-] voisin, contigu, limitrophe.
- Caes. BG. 3,2 ; C. 2,38.
- finitimus alicui : voisin de qqn.
- qui finitimi Belgis erant, Caes. BG. 2, 2, 3 : (Gaulois), voisins des Belges.
- Cic. Planc. 22; Nat. 2, 101.
- finitimi, ōrum, m. : les (peuples) voisins.
[st1]2 [-] qui est tout proche de, qui ressemble à.
- finitima sunt falsa veris, Cic. Ac. 2, 21, 68 : le mensonge touche de près à la vérité.
- est finitimus oratori poeta, Cic. de Or. 1, 70 : le poète a d'étroits rapports avec l'orateur.
[st1]3 [-] lié, mêlé.
- ejus nomen finitimum maxime est hujus periculo et crimini, Cic. Sull. 71 : son nom est entièrement lié avec l'accusation présente.
* * *fīnĭtĭmus (fīnĭtŭmus), a, um [finis] [st1]1 [-] voisin, contigu, limitrophe. - Caes. BG. 3,2 ; C. 2,38. - finitimus alicui : voisin de qqn. - qui finitimi Belgis erant, Caes. BG. 2, 2, 3 : (Gaulois), voisins des Belges. - Cic. Planc. 22; Nat. 2, 101. - finitimi, ōrum, m. : les (peuples) voisins. [st1]2 [-] qui est tout proche de, qui ressemble à. - finitima sunt falsa veris, Cic. Ac. 2, 21, 68 : le mensonge touche de près à la vérité. - est finitimus oratori poeta, Cic. de Or. 1, 70 : le poète a d'étroits rapports avec l'orateur. [st1]3 [-] lié, mêlé. - ejus nomen finitimum maxime est hujus periculo et crimini, Cic. Sull. 71 : son nom est entièrement lié avec l'accusation présente.* * *Finitimus, pen. corr. Adiect. Liu. Limitrofe et voisin, Prochain.\Bellum finitimum. Suet. Qu'on fait à l'encontre de ses voisins.
Dictionarium latinogallicum. 1552.